ناقد ومؤرخ سينمائي
ناقد ومؤرخ سينمائي، وُلد وترعرع في بيروت، لبنان ثم هاجر إلى الغرب حيث ما زال يعيش إلى الآن معتبراً السينما فضاء واسعاً للشغف
إخراج: كاثرين هاردويك
بطولة: توني كوليت، مونيكا بيلوتشي، إدواردو سكاربيتو
هذا الفيلم المنتج إيطالياً باللغة الإنكليزية كان يمكن له أن يكون أفضل لولا مئة علة وعلة فيه أو نحوها.
لدى المخرجة كاثرين هاردويك (آخر أفلامها «Tell it Like a Woman الذي غرق تجارياً) فكرة مشابهة ليست بعيدة عن فيلم Married to the Mob في العام 1988. في ذلك الفيلم سعى المخرج جوناثان دامي لفيلم كوميدي لكن غير خفيف أو رخيص. محور الفيلم كان موت زوج بطلته (ميشيل فايفر) الذي كان يرأس عصابة كبيرة واضطرارها لتولي إدارة المافيا بنفسها.
هنا هي حفيدة في منتصف العمر تعمل في شركة تسويق اسمها كرستن (توني كوليت) ترث منصب رئيس المافيا بعد موت جدها في إيطاليا. تترك كرستن كل شيء وتطير إلى الجنوب الإيطالي حيث لا يحاول الفيلم إقناعنا بأن المافيا برؤوسها العبقرية تنتخبها لكي ترث المنصب الكبير بل يفرض ذلك علينا. تشعر كرستن بغرابة الموقف لكنها ترضى بها وتجول مع الفيلم ما بين نبرة كوميدية فاشلة وبعض مشاهد العنف ممتزجة مع سذاجة مفرطة.
يضم الفيلم الإيطالية مونيكا بيلوتشي، ولمن يرغب في المقارنة تفوز هذه على الأسترالية كوليت علماً بأن كوليت هي التي تفوز بالحضور المميز في الأفلام الأخرى.
هذا يعني أن الفشل غير متأت من عدم قدرتها على لعب دور هزلي بل عدم قدرة السيناريو منح شخصيتها ما يكفي من دلالات ومواقف تساعدها على ذلك. هذا بالإضافة إلى إخراج هو هزيل أكثر من هزلياً. بعض متاعب الفيلم هو رغبته في أن يكون كل شيء معاً في الوقت الذي لا تتقن المخرجة تحقيق مثل هذا الطموح.
